Od Chief do Papadaddy i Pop-Pop
Jeśli właśnie dowiedziałeś się, że zostaniesz dziadkiem, będziesz miał powód do radości. Współcześni dziadkowie często są tak samo zaangażowani w życie swoich wnuków, co babcie. Mogą również być znani z nietradycyjnych nazwisk dziadków, chociaż wielu uważa, że znaczniki z czasem są naprawdę przydatne.
Tradycyjne imiona dziadka
Ci, którzy decydują się na tradycyjne, wciąż mają wybór nieskończonej liczby wariacji na temat tradycyjnego dziadka, niektóre z nich są prawdopodobnie spowodowane dziecinną błędną wymową, a niektóre wywodzą się od nazwisk dziadków w innych językach.
Niektóre rodziny, szczególnie te z wieloma dziadkami , decydują się dodać imię lub nazwisko do nazwiska dziadków, przybywając do kombinacji takich jak dziadek Will lub Poppa Fisher.
- Wielki tatuś
- Duża łapa
- Dziadek
- dziadek
- Grampa
- Grandpappy
- Gramps
- Dziadunio
- Dziadku
- Grandpop
- Paw Paw
- Peepaw
- Papadaddy
- Muzyka pop
- Poppa
- Wyskakuje
- Pop-Pop
- MAK
- Wielki tatuś
- Boom-pa
- Bompa
- Nierówny
- Boppa
Nowoczesne imiona dziadka
Tendencja niektórych babć do wyboru młodszych brzmiących nazw ma swój odpowiednik wśród dziadków, ale jest znacznie mniejszym kontyngentem. Dziadkowie, którzy wybierają inne nazwy, często wybierają coś, co odnosi się do pracy lub zainteresowania. Lista nazwisk współczesnych dziadków jest krótka, ale można się spodziewać, że jej członkowie będą coraz bardziej dziadkami.
- As
- Szef
- Bubba
- Bryknięcie
- Kumpel
- Buzzy
- Kapitan
- Chrupać
- Szef
- Trener
- Książę
- G lub Gee
- G-Dad lub G-Daddy
- G-Dawg lub G-Dog
- G-Pa
- Grady
- Granda lub Grandy
- Grand-dude
- Granit
- Król
- Papi
- Papadaddy
- Papster
- Pepe, Pepo lub Peppy
- Poppo lub PoPo
- PopZ
- Skalisty
- Szyper
Dziadek w innych językach
Niektórzy dziadkowie wybierają nazwy preferowane przez różne narodowości lub kultury i nie jest konieczne, aby była to własna kultura. Opa, na przykład, jest popularnym wyborem wśród dziadków wszystkich pasków.
Zestawienie nazwisk dziadków zaczerpniętych z innych języków jest skomplikowane z uwagi na fakt, że takie nazwy występują zwykle w kilku różnych pisowni po przetłumaczeniu na język angielski, zwłaszcza gdy są one pobierane z języka używającego innego alfabetu. Zawarłem wiele alternatywnych form i pisowni, ale mogą istnieć inne. Ponadto wiele języków ma zarówno formalny, jak i nieformalny termin na dziadka. Poniższa lista nie jest kompletna i autorytatywna, ale jest oferowana jako punkt wyjścia. Kliknij łącza, aby uzyskać więcej informacji.
- Chiński: YeYe, YehYeh lub JeJe (father); Gong Gong lub Wai Gong (macierzyński)
- Filipino: Lolo (najczęściej), Ingkong, Lelong, Abwelo
- Flamandzki: Bompa, Bompi, Opa, Opi
- Francuski: Grand-père, Grandpapa, Pépère , P apy, Papi
- Francuski kanadyjski: Pépé, Pépère, Papi, Papie
- Niemiecki: Opa
- Grecki: Pappous, Pappoo , Papu , Papou
- Hawajski: Tutu kane, Kuku kane
- Hebrajski: Saba, Sabba
- Włoski: Nonno, Nonnuccio, Nonnino, Nonnetto
- Irlandzki: Seanathair, Daideó, Móraí
- Japoński: Ojiisan, Sofu, Jiji, Baba
- Koreański: Haraboji, Harabeoji, Halaboji, Halabeoji
- Polski: Dziadek, Dziadziu
- Portugalski: Avô, Avozinho, Vovô, Vo
- Rosyjski: Dedushka, Deda, Dedulya
- Hiszpański: Abuelo, Abuelito, Tito, Lito
- Jidysz: Zayde, Z aydee , Z aydeh
Modyfikacje przez wnuki
Jedną z wad, którą mają dziadkowie, jest to, że ich nazwy można łatwo zmodyfikować w coś mniej niż pochlebne. Na przykład Gramps przemienił się w Grumpsa, podczas gdy Poppy i Poopy są trochę zbyt blisko, by pocieszyć. Jednak, gdy mówi to adorujący wnuczek, nawet takie imiona mają swoje uroki.
Z mojego doświadczenia wynika, że dziadkowie nie spędzają tyle czasu, co babcie, zastanawiając się nad imionami ich dziadków. Później mogą zatem życzyć sobie, aby zdecydowali się na inny wybór. Nie ma nic złego w zmianie imienia dziadka w środku strumienia, że tak powiem.
Ale dziadkowie, którzy zdecydują się to zrobić, powinni być przygotowani, jeśli członkowie rodziny mają problem z dokonaniem zmiany.